床上

しょうじょう【床上】(сё:дзё:)

: ～の, ～に

1) на кровати, в постели;

2) на полу;

3) на скамейке, на табуретке.

• Ср. ゆかうえ【床上】.

  床上 ゆかうえ【床上】(юкауэ)

: ～[に] на полу; над полом;

[lang name="English"]床上に浸水する вода залила пол.